Resumen
Se presenta el caso atípico de una mujer de 37 años de edad quien aquejaba dolor cervical axial asociado a cefalea de patrón cervicogénico, secundario a una pseudoartrosis originada por una anomalía estructural del arco posterior de C1-C2. Se propuso un plan de tratamiento quirúrgico el cual tenía como objetivo la resección y reconstrucción de la pseudoartrosis por la malformación de los arcos de las vértebras cervicales C1 y C2. Luego de ello presenta mejoría en la intensidad del dolor e índice de incapacidad. Por ello se resalta la importancia de este caso ya que las causas de dolor cervical no son todas por discopatía degenerativa, por lo que un examen físico, diagnóstico y tratamiento certero es clave para el manejo efectivo de un padecimiento como el presentado.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 Eduardo Arturo Huertas Arias, Marco Lizano Salas, Juan Jose Hernandez Vio

